Category Archives for Urdu-Hindi-English Poetry

Tum Apna Ranj-O-Gham / तुम अपना रंज-ओ-ग़म Hindi-English Lyrics Translation

तुम अपना रंज-ओ-ग़म… तुम अपना रंज-ओ-ग़म,

Continue reading

Pity the Nation Whose Leaders Are Liars – Khalil Gibran

Pity The Nation – Khalil Gibran, 1933, “The Garden of the Prophet” Pity the nation that is full of beliefs and empty of religion. Pity the nation that acclaims the bully as hero, and

Continue reading

“Main Nahin Manta” by Habib Jalib English Tranlsation

“Main Nahin Manta” मैं नहीं मानता मैं नहीं जानता दीप जिस का महल्लात ही में जले चंद

Continue reading

Ye Daagh Daagh Ujaala Hindi-English Translation

ये दाग़ दाग़ उजाला ये दाग़ दाग़ उजाला, ये शब-गज़ीदा सहर वो इन्तज़ार था जिस

Continue reading

Hum Dekhenge by Faiz Ahmed Faiz English Translation – फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

Hum Dekhenge (Urdu: ہم دیکھیں گے‎) is a popular Urdu nazm, written by Faiz Ahmad Faiz. Originally written as Va Yabqá Vajhu Rabbika (The face of your lord), it was included

Continue reading

Chalo ek baar phir se, ajnabi ban jaye hum dono / Come, let us be strangers again, me and you 

चलो एक बार फिर से, अजनबी बन जाये हम दोनो  ना मैं तुम से कोई उम्मीद रखू दिलनवाज़ी

Continue reading
error: Content is protected !!